Contents
- Mercedes-Benz Clase C w202 (1993 – 2001) – diagrama de caja de fusibles
- Caja de fusibles principal en el compartimiento del motor (hasta el 30.11.94)
- Caja de fusibles principal en el compartimiento del motor (1.12.94-31.5.97)
- Caja de fusibles principal en el compartimiento del motor (a partir del 31.5.97)
- Caja de fusibles en el maletero (hasta el 30.11.94)
- Caja de fusibles en el maletero ( a partir del 1.12.94)
- Caja de relés
- Motor 111
- Motor
Mercedes-Benz Clase C w202 (1993 – 2001) – diagrama de caja de fusibles
Año de producción: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
Caja de fusibles principal en el compartimiento del motor (hasta el 30.11.94)
| Número | A | Descripción |
| 1 | 7,5 | Faro de luz de cruce derecho |
| 2 | 15 | Encendedor delantero con iluminación de cenicero Luz de guantera con interruptor Radio (hasta 09/93) |
| 3 | 10 | Módulo de control de advertencia de cinturón de seguridad (EE. UU.) Módulo de control de botón pulsador de calentador automático Módulo de control de botón pulsador de aire acondicionado automático (AC) Módulo de control de botón pulsador de aire acondicionado (tempmatic) Relé de límite de tiempo de utilización de calor residual del motor Radio Módulo de control de advertencia de velocidad del vehículo y cinturón de seguridad |
| 4 | 15 | Luces intermitentes de advertencia de peligro con remolque Grupo de instrumentos Temporizador Zumbador de advertencia Letrero de techo de taxi |
| 5 | 20 | Módulo de control de advertencia de velocidad del vehículo y cinturón de seguridad Radio Módulo de control de botón pulsador del calentador automático Módulo de control de botón pulsador del aire acondicionado automático (AC) Módulo de control de botón pulsador del aire acondicionado (tempmatic) Relé de límite de tiempo de utilización del calor residual del motor Bocinas de fanfarria |
| 6 | 7,5 | Intermitentes con remolque |
| 7 | 7,5 | Faro de luz de cruce izquierdo |
| 8 | 7,5 | Interruptor del desempañador de la luneta trasera |
| 9 | 7,5 | Iluminación del encendedor Iluminación de la matrícula Grupo de instrumentos, iluminación de instrumentos |
| 10 | — | Repuesto |
| 11 | 7,5 | Relé ventilador auxiliar, 1ª y 2ª etapa (K9) Aire acondicionado (automático)/aire acondicionado (tempmatic) Módulo de control de aire acondicionado automático (AC) con pulsadores Módulo de control de aire acondicionado (tempmatic) con pulsadores |
| 12 | 10 | Interruptor de luz de freno: Luz de freno Luz de freno del remolque Señal de freno para ABS Señal de freno para ASR Señal de freno para ASD Señal de freno para control de crucero Módulo de control de crucero Grupo de instrumentos, luz indicadora de falla de bombilla Módulo de monitoreo de falla de lámpara exterior |
| 13 | 30 | Relé ventilador auxiliar, primera y segunda etapa |
| 14 | 30 | Unidad de recirculación de los sistemas de calefacción: Motor del ventilador Regulador del ventilador |
| 15 | 30 | Interruptor combinado: Destellador de faros Sistema de limpieza de faros Bomba del lavaparabrisas Motor del limpiaparabrisas Relé combinado |
| dieciséis | 30 | Relé combinado: control del desempañador de la luneta trasera |
| 17 | 40 | Relé de inyección de aire, motor 104 HFM-SFI |
| 18 | 7,5 | A través del módulo de control de fallas de las luces exteriores: Luz de estacionamiento/ luz trasera izquierda Luz de posición lateral delantera izquierda Luz de posición lateral trasera izquierda Luz trasera del remolque |
| 19 | 7,5 | Faro de carretera derecho |
| 20 | 10 | Interruptor del parasol eléctrico de la luneta trasera Radio Módulo de control de los asientos delanteros con calefacción (HS) |
| 21 | 20 | Antena automática |
| 7,5 | Radio | |
| 22 | 10 | Luz antiniebla derecha/izquierda |
| 23 | 15 | Relé de protección contra sobrevoltaje Relé de corte de kick-down Conector de enlace de datos Interruptor del pedal del embrague, control de velocidad de ralentí Válvula de control de purga Relé de límite de tiempo de precalentamiento Módulo de control de preparación de mezcla de velocidad del motor Interruptor de control de crucero Ajustador del árbol de levas Relé del calentador del colector de admisión Válvula de ventilación del tanque Colector de admisión de resonancia variable válvula de conmutación |
| 24 | 10 | Sistema de limpieza de faros A través del módulo de control de fallas de las luces exteriores: Luz de estacionamiento derecha, luz trasera Luz de posición lateral delantera derecha Luz de posición lateral trasera derecha Luz trasera del remolque |
| 25 | 7,5 | Luz de carretera izquierda Luz indicadora de luz de carretera |
| 26 | 7,5 | Transmisor/receptor de teléfono Relé de confort Módulo de control de confort Lámpara indicadora de mal funcionamiento del SRS |
| 27 | 7,5 | Luz de entrada/salida de la puerta delantera izquierda Luz de entrada/salida de la puerta delantera derecha Conector de enlace de datos |
| 28 | 7,5 | Luz antiniebla trasera con remolque |
| 29 | 15 | Boquilla del lavaparabrisas térmico izquierdo/derecho Ajuste del espejo retrovisor exterior con espejos térmicos: Interruptor del espejo retrovisor exterior/espejo interior (S50) Calefactor del espejo Interruptor de la luz de marcha atrás, transmisión manual Bloqueo del arranque/interruptor de la luz de marcha atrás, transmisión automática |
| 30 | 10 | Sistema de limpieza de faros: Relé del lavafaros Motor del limpiafaros izquierdo y derecho |
| 31 | — | Repuesto |
| 32 | 7,5 | Acoplamiento de prueba para módulo de diagnóstico II (EE. UU.) Módulo de diagnóstico II (EE. UU.) |
| 33 | 15 | Luz de techo delantera con retardo de apagado y luz de lectura Luz de techo trasera Luz de maletero Parasol izquierdo y derecho con espejo de cortesía iluminado Equipo de sistema neumático, cierre centralizado |
| 34 | 10 | Espejo retrovisor exterior con función de plegar hacia adentro/hacia afuera Válvula de liberación del reposacabezas con retardo de apagado Módulo de control de luces de conducción diurna |
| 35 | 7,5 | Equipamiento sistema neumático, cierre centralizado Luz de techo delantera con retardo de desconexión y luz de lectura Relé inmovilizador Módulo de control ATA con/sin mando a distancia por infrarrojos Módulo de control de reconocimiento de remolque |
Caja de fusibles principal en el compartimiento del motor (1.12.94-31.5.97)
desde el 1.12.94 hasta el 31.8.96
desde el 1.9.96 hasta el 31.5.97
| Número | A | Descripción |
| 1 | 7,5 |
Luces direccionales Luces direccionales del remolque Taxímetro, taxi (hasta el 31.8.95 ) |
| 2 | 20 | desde el 1.12.94 hasta el 31.8.95: Bocinas de fanfarria Calentador automático: Bomba de circulación de agua caliente Módulo de control de pulsadores del calentador automático Válvula Duo Calentador automático con aire recirculado y sistema de aprovechamiento del calor residual del motor : Botonera de control automático del calentador con aire recirculado Soplador aspirador Aire Módulo de control de pulsadores de climatización (tempmatic) Módulo de control de pulsadores de aire acondicionado automático (AC) Módulo de control de luces de circulación diurna Módulo de control de aviso de cinturón de seguridad Módulo de control de aviso de cinturón de seguridad y velocidad del vehículo a partir del 1.9.95 hasta el 31.5.97: Bocina de fanfarria Aire acondicionado ( Tempmático):
Módulo de control de ventiladores eléctricos de succión |
| 15 | del 1.9.95 al 31.5.97: Bocina de fanfarria Calefacción automática: Válvula de circulación de aire Calefacción automática Módulo de control de luces de circulación diurna |
|
| 3 | 10 | a partir del 1.12.94 hasta el 31.8.95: Cuadro de instrumentos Módulo de control de fallo de lámpara exterior Interruptor de luz de freno: Luz de freno Luz de freno del remolque Señal de freno para control de crucero Señal de freno para ABS Señal de freno para ASR Señal de freno para ASD Módulo de control de crucero/luz de freno interruptor con puente intermedio |
| 7,5 | a partir del 1.9.95 hasta el 31.8.96: Grupo de instrumentos Módulo de control de fallo de lámpara exterior Taxímetro, taxi |
|
| 15 | a partir del 1.9.96 hasta el 31.5.97: Tablero de instrumentos Módulo de monitoreo de falla de luces exteriores Interruptor de luz de freno: Luces de freno Luces de freno del remolque Luz de freno central montada en alto Módulo de control del sistema de tracción Boquilla del lavaparabrisas calefaccionado Izquierda Derecha Manguera de la boquilla del lavaparabrisas calefactado Izquierda Derecha Taxímetro |
|
| 4 | 7,5 | Faro de luz de cruce derecho |
| 15 | Faro de luz de cruce ATA | |
| 5 | 7,5 | Faro de luz de cruce izquierdo |
| 6 | 7,5 | Faro de carretera derecho |
| 7 | 7,5 | Luz de carretera izquierda Indicador de luz de carretera |
| 8 | 10 | Luz antiniebla izquierda Luz antiniebla derecha |
| 9 | 40 | hasta el 31.8.95: Regulador de ventilador, aire acondicionado (automático)/aire acondicionado (tempmatic) |
| 30 | del 1.9.95 al 31.5.97: Regulador de ventilador, aire acondicionado (automático)/aire acondicionado (tempmatic) | |
| 10 | 15 | Luces intermitentes de advertencia de peligro con remolque Tablero de instrumentos Letrero de techo de taxi |
| 11 | 40 | Desempañador de luneta trasera: Relé combinado (señal de giro/peligro, luneta trasera térmica, motor de limpiaparabrisas) |
| 12 | 20 | hasta el 31.8.95: Calentador automático con aire recirculado y sistema de aprovechamiento del calor residual del motor: Bomba de circulación de agua caliente Válvula de conmutación de la trampilla de aire fresco/recirculado Válvula Duo Módulo de control de pulsadores de aire acondicionado (tempmatic) Módulo de control de pulsadores de aire acondicionado automático (AC) Módulo de control de advertencia de cinturón de seguridad Calefactor automático con aire recirculado y sistema de utilización del calor residual del motor: Relé de límite de tiempo de utilización del calor residual del motor Encendedor (opción del cliente) |
| 10 | a partir del 1.9.95 hasta el 31.5.97: Avisador acústico de lámparas Calefacción automática con aire recirculado y sistema de aprovechamiento del calor residual del motor Climatización (tempmatic) Climatización (automática) Minibar (opción cliente) Encendedor (opción cliente) |
|
| 15 | a partir del 1.9.95 hasta el 31.5.97 (Solo cuando se vuelve a conectar el encendedor al t. 30): Zumbador de aviso de la lámpara Calefacción automática con sistema de recirculación de aire y aprovechamiento del calor residual del motor Climatización (tempmatic) Climatización (automática) Minibar (cliente opción) Encendedor de cigarrillos (opción del cliente) |
|
| 13 | 40 | Relé combinado: Motor del limpiaparabrisas (circuito de intervalo) Control del desempañador de la luneta trasera (del 1.9.96 al 31.5.97) Desempañador de la luneta trasera (del 1.9.95 al 31.8.96): Interruptor del desempañador de la luneta trasera Interruptor combinado: Luz intermitente Motor del limpiaparabrisas Bomba del lavaparabrisas Motor del limpiaparabrisas Motor del limpiaparabrisas (circuito de intervalo) |
| 14 | 15 | Encendedor de cigarros delantero con iluminación del cenicero Luz de la guantera con interruptor Interruptor del desempañador de la ventana trasera (del 1.12.94 al 31.8.95) Apertura de la puerta del garaje (EE. UU.; del 1.9.96 al 31.5.97) Relé del asiento trasero con calefacción (cliente opción) |
| 15 | 15 | Luz de estacionamiento derecha Luz trasera derecha Luz de posición lateral delantera derecha Luz de posición lateral trasera derecha Luz trasera derecha del remolque Grupo de instrumentos Sistema de limpieza de faros conectado Iluminación de la matrícula Iluminación del encendedor |
| dieciséis | 7,5 | Luz de estacionamiento izquierda Luz trasera izquierda Luz marcadora lateral delantera izquierda Luz marcadora lateral trasera izquierda Luz trasera izquierda del remolque |
| 17 | 7,5 | Luz antiniebla trasera Luz antiniebla trasera en remolque |
| 18 | 40 | hasta el 31.8.95: Calentador automático: Interruptor de volumen de aire, motor del ventilador Calentador automático con aire recirculado y sistema de aprovechamiento del calor residual del motor: Interruptor de volumen de aire, motor del ventilador |
| 7,5 | a partir del 1.12.94 hasta el 31.8.95: Módulo de control de pulsadores de aire acondicionado (tempmatic) Módulo de control de pulsadores de aire acondicionado automático (AC) a partir del 1.9.95 hasta el 31.8.96: Calentador automático: Interruptor de volumen de aire, motor del ventilador Calentador automático con aire recirculado y sistema de aprovechamiento del calor residual del motor: Interruptor de volumen de aire, motor del ventilador Aire acondicionado (tempmático): Ventilador, ventilador auxiliar Aire acondicionado (automático): Ventilador, ventilador auxiliar a partir del 1.9.96 hasta el 31.5.97: Calentador automático: Módulo de control de botones del aire acondicionado del soplador (aire acondicionado Tempmatic) Módulo de control de botones del aire acondicionado del ventilador auxiliar del ventilador (aire acondicionado automático) Soplador, auxiliar |
|
| 19 | 15 | a partir del 1.9.95 hasta el 31.5.97: caja de conexión del área de carga, modelos T |
| 20 | 7,5 | Indicador de mal funcionamiento del airbag: Lámpara indicadora de mal funcionamiento del SRS Módulo de control del retractor de tensión de emergencia con airbag Relé de confort |
| 21 | 15 |
Transmisor/receptor de radioteléfono Módulo de control de asientos delanteros con calefacción (HS) |
| 22 | 10 | Interruptor de parasol eléctrico de luneta trasera |
| 23 | 15 | Luz de techo delantera con retardo de apagado y luz de lectura Módulo de control ATA Módulo de control de cierre centralizado remoto por infrarrojos Espejo retrovisor interior regulable: Atenuación electrónica del espejo retrovisor interior ATA: Relé inmovilizador Desbloqueo del reposacabezas trasero: Válvula de desbloqueo del reposacabezas con retardo de desconexión Enchufe, acoplamiento de remolque, 13 polos |
| 24 | 15 | Ajuste del espejo exterior izquierdo/derecho: Calefactor del espejo Espejo retrovisor exterior/Interruptor del espejo interior Interruptor de la luz de marcha atrás Ajuste del espejo exterior izquierdo/derecho con función de plegar/desplegar: Calefactor del espejo Espejo retrovisor exterior/Interruptor del espejo interior Espejo retrovisor exterior con función de plegar/desplegar , motores de plegado de espejo Respaldo ortopédico |
| 25 | 20 | Módulo de control del asiento delantero con calefacción (HS) |
| 26 | 15 | Transmisor/receptor de radioteléfono |
| 27 | 15 | Luz de techo delantera con retardo de apagado y luz de lectura Luz de techo trasera Luz del maletero Módulo de control de cierre centralizado remoto por infrarrojos Equipo del sistema neumático, cierre centralizado |
| 28 | 40 | A través del relé de inyección de aire: bomba de aire eléctrica |
| 29 | 30 | Ventilador auxiliar ECE Ventilador auxiliar (EE. UU., Japón) |
| 30 | 15 | a partir del 1.12.94 hasta el 31.8.95: Relé de protección contra sobretensiones Relé de límite de tiempo de preincandescencia Relé de corte kick-down Válvula de control de purga Actuador electromagnético, sincronización ajustable del árbol de levas Interruptor del pedal del embrague, control de velocidad de ralentí Válvula de ventilación del tanque Válvula del múltiple de admisión de resonancia variable |
| 30 | a partir del 1.9.95 hasta el 31.8.96: Relé de protección contra sobretensiones Relé de límite de tiempo de preincandescencia Actuador electromagnético, sincronización ajustable del árbol de levas Válvula de control de purga Relé de corte de kick-down Interruptor de luz de freno: Luz de freno Luz de freno del remolque Señal de freno para control de crucero Freno señal para ABS Señal de freno para ASR Señal de freno para ASD Módulo de control de crucero Válvula de ventilación del tanque Válvula de conmutación del múltiple de admisión de resonancia variable, 6 cilindros |
|
| 31 | 10 | Boquilla del lavaparabrisas con calefacción izquierda/derecha Calentador de agua del lavaparabrisas Bloqueo del motor de arranque/interruptor de luz de marcha atrás Transmisión automática Relé del ventilador auxiliar, 1ra y 2da etapa (hasta el 31.8.95) |
| 32 | 7,5 | Conector de enlace de datos Válvula de cierre diésel (hasta 31.8.95) |
| 33 | 7,5 | Acoplamiento de prueba para módulo de diagnóstico II (EE. UU.) Módulo de diagnóstico II (EE. UU.) |
Caja de fusibles principal en el compartimiento del motor (a partir del 31.5.97)
| Número | A | Descripción |
| 1 | 5 | Módulo de control del asiento térmico delantero (HS) Solenoide de la función de confort del cinturón de seguridad delantero izquierdo (hasta el 31.5.98) Solenoide de la función de confort del cinturón de seguridad delantero derecho (hasta el 31.5.98) Relé de ajuste del asiento (desde el 1.6.98 hasta el 31.5.99) ) Función de comodidad del cinturón de seguridad automático (a partir del 1.6.99) |
| 2 | 5 | Módulo de control del retractor de tensión de emergencia (ETR) con airbag (AB) Sensor de reconocimiento automático del asiento para niños (ACSR) Sensor del airbag del lado izquierdo Sensor del airbag del lado derecho |
| 3 | 15 | del 1.6.97 al 31.5.99: Radio receptor transmisor CTEL para teléfono MB D-net o teléfono D-net “Standard” (hasta 31.5.98) Interfaz CTEL para teléfono “Handy” D-net (hasta 31.5 .98) Sistema de control por voz (del 1.6.98 al 31.5.99) |
| 5 | a partir del 1.6.99: Teléfono celular/Handy (EE.UU.; a partir del 1.6.99) Emisor y receptor CTEL con instalación permanente Interfaz de teléfono celular con teléfono “Handy” Sistema de control por voz (VCS) |
|
| 4 | 5 | Grupo de instrumentos: indicador de bolsa de aire y luz de advertencia, sistema de sujeción suplementario (SRS) |
| 5 | 15 | a partir del 1.6.97 hasta el 31.5.98: Interruptor del parasol de la luneta trasera (consola central) Procesador de navegación Toma del compartimento de carga (modelo 202 modelo T) |
| 20 | a partir del 1.6.98: interruptor del parasol de la luneta trasera (consola central) Consola central: interruptor del espejo retrovisor exterior (con función de pliegue hacia adentro/hacia afuera) |
|
| 6 | 7,5 | Desde el 1.6.97 hasta el 31.5.98: Consola central: Interruptor del espejo retrovisor exterior (con función de plegar/desplegar) Desde el 1.6.98 hasta el 31.5.99: Sistema de piloto automático (APS) Procesador de navegación Transmisor y receptor CTEL con teléfono de red D, instalación permanente Interfaz de teléfono celular con sistema de llamada de emergencia de red D “Handy” , TELE AID a partir del 1.6.99: Sistema de llamada de emergencia |
| 7 | 7,5 | Panel de control inferior: Ajuste del espejo retrovisor exterior Elevalunas eléctrico izquierdo/derecho Iluminación de interruptores Reconocimiento de marcha atrás Mando a distancia de la tapa del maletero Sistema de piloto automático (APS) (hasta el 31.5.99) Emisor y receptor CTEL con teléfono de red D, instalación permanente (a partir de 1.6.98) Interfaz de teléfono celular con red D “Handy” (a partir del 1.6.98) Sistema de llamada de emergencia, TELE AID (a partir del 1.6.98 hasta el 31.5.99) Procesador de navegación (a partir del 1.6.98 hasta el 31.5 .99) |
| 8 | 30 | Módulo de control de la puerta delantera del lado del conductor: Luz de salida Ajuste del espejo exterior, desempañador Ventanilla eléctrica Interruptor de memoria del asiento Iluminación del interruptor Cierre centralizado Cierre de comodidad |
| 9 | 25 | Panel de control superior: Techo corredizo/elevable Luz de techo delantera/trasera Sensor de lluvia Cierre de conveniencia Espejo de cortesía Atenuador del espejo retrovisor interior Receptor de RF interior Atenuador del espejo retrovisor exterior Iluminación del interruptor Abridor de puerta de garaje (EE. UU.) |
| 10 | 15 | Radio receptor transmisor CTEL para teléfono MB D-net o teléfono D-net “Standard” o interfaz CTEL para teléfono D-net “Handy” (hasta 31.5.98) |
| 11 | 20 | Asiento delantero con calefacción |
| 12 | 25 | Sistema de sonido: amplificador de potencia de audio izquierdo/derecho |
| 13 | 15 | Módulo de control de ajuste del alcance de los faros (con faros de xenón) Luz de marcha atrás (para cambiar) (a partir del 1.6.98) |
| 14 | 5 | Sistema Parktronic (PTS) Taxímetro |
| 15 | 15 | desde el 1.6.97 hasta el 31.5.99 (modelos T): Limpiaparabrisas trasero desde el 1.6.99: Luz de freno (contacto NA): Luces de freno Módulo de control de sistemas de tracción 3.a luz de freno Luces de freno del remolque |
| dieciséis | 5 | a partir del 1.6.97 hasta el 31.5.99: sensor del ángulo de dirección, para programa electrónico de estabilidad (ESP) a partir del 1.6.99: limpiaparabrisas trasero (modelo T) |
| 17 | 30 | Módulo de control de la puerta trasera del lado del conductor: Cierre de confort Iluminación del interruptor Cierre centralizado Luz de salida Ajuste del espejo retrovisor exterior, desempañador Ventana eléctrica Interruptor de memoria del asiento |
| 18 | 25 | Intermitentes con remolque Intermitentes de emergencia con remolque (hasta 31.5.98) Intermitentes auxiliares (hasta 31.5.98) Positivo continuo de remolque (hasta 31.5.98) |
| 19 | 10 | Cuadro de instrumentos Unidad de control de fallo de las luces exteriores Módulo de control de las luces de circulación diurna Luz de freno (contactos normalmente abiertos; hasta el 31.5.99): Luces de freno Módulo de control del sistema de tracción Luz de freno central montada en alto Luces de freno del remolque |
| 20 | 15 | Calentador automático (HEAT): Módulo de control de botón del calentador Sensor de temperatura interior del automóvil Válvula de conmutación de la aleta de aire fresco/recirculado Aire acondicionado (Tempmatic): Módulo de control de botón pulsador del aire acondicionado (Tempmatic A/C) Sensor de temperatura del interior del automóvil Fresco/recirculado válvula de conmutación de la trampilla de aire Aire acondicionado (automático): Módulo de control de pulsadores de A/C (A/C automático) Sensor de emisiones (hasta 31.5.98) |
| 21 | 15 | — |
| 22 | 10 | Interruptor combinado: Limpiaparabrisas Destellador de faro delantero Bomba del lavaparabrisas Señales de giro, indicador de señal de giro, control |
| 23 | 15 | Encendedor de cigarros delantero (con iluminación del cenicero) Luz de la guantera Apertura de la puerta del garaje (EE. UU.; hasta el 31.5.98 ) |
| 24 | 15 | Luz de estacionamiento derecha Luz trasera derecha Luces de marcador laterales derechas delanteras y traseras Luz trasera derecha del remolque Grupo de instrumentos Iluminación de la matrícula Iluminación del encendedor Sistema de limpieza de faros |
| 25 | 7,5 | Luz de estacionamiento izquierda Luz trasera izquierda Luces de marcador laterales izquierdas delanteras y traseras Luz trasera izquierda del remolque |
| 26 | 7,5 | Luz antiniebla trasera Luz antiniebla trasera, remolque |
| 27 | 15 | Bloqueo electrónico de la columna de dirección: Módulo de control de la columna de dirección eléctrica (ESC) Bobina |
| 28 | 10 | del 1.6.97 al 31.5.99: Rótulo de techo (taxi; hasta el 31.5.98) Encendedor Minibar |
| 5 | a partir del 1.6.99: sensor de ángulo de dirección, con programa electrónico de estabilidad (ESP) | |
| 29 | 30 | Motor soplador a partir de 1.9.96: Ventilador auxiliar (motores 111.943/.973, 112, 604, 605 con código 581a) |
| 40 | a partir del 1.9.96: Electroventilador de tipo aspirante (motor 111 con código 581a) | |
| 30 | 10 | Panel de instrumentos Calentador automático (HEAT): Módulo de control de botón de calentador Bomba de circulación de refrigerante Duovalve Aire acondicionado (Tempmatic): Módulo de control de botón de A/C (Tempmatic A/C) Bomba de circulación de refrigerante Duovalve Aire acondicionado (automático): Módulo de control de botón de A/C (aire acondicionado automático) Sensor de emisiones (hasta el 31.5.98) |
| 31 | 7,5 | hasta el 31.5.98: Faro de luz de cruce derecho |
| 15 | a partir del 1.6.98: luz de cruce derecha | |
| 32 | 7,5 | hasta el 31.5.98: luz de cruce izquierda |
| 15 | a partir del 1.6.98: luz de cruce izquierda | |
| 33 | 7,5 | Faro de luz alta derecha |
| 34 | 7,5 | Faro de luz alta izquierda Indicador de luz alta |
| 35 | 15 | Faros antiniebla izquierdo y derecho Apagado de faros (EE. UU.) |
| 36 | — | — |
| 37 | 25 | a partir del 1.6.98: refuerzo de calefacción |
| 40 | a partir del 1.6.99: para bomba de retorno ESP (Bosch) (M112, M113) | |
| 38 | 30 | Ventilador auxiliar (motores 111, 112, 601, 604, 605 con aire acondicionado automático) |
| 40 | Electroventilador 380W (motor 111 con aire acondicionado automático), M112 USA/Japón | |
| 60 | Electroventilador de 550 W tipo aspirante para motores 112, 611 con aire acondicionado automático |
| Número | A | Descripción |
| 39 | — | — |
| 40 | 10 | Cuernos de fanfarria |
| 41 | 15 | Luces de señal de giro Indicador de señal de giro Bocinas de fanfarria Limpiaparabrisas Bomba de lavaparabrisas Sensor de lluvia Desempañador de luneta trasera Ventilador del motor Sistema de utilización de calor residual del motor Sistema de limpieza de faros Luces intermitentes de advertencia de peligro |
| 42 | 7,5 | Calentador de agua para lavaparabrisas |
| 43 | 7,5 | Bomba lavaparabrisas |
| 44 | 40 | Limpiaparabrisas Sensor de lluvia |
| 45 | 15 | Sistema de limpieza de faros |
Caja de fusibles en el maletero (hasta el 30.11.94)
| Número | A | Descripción |
| 1 | 25 | Interruptor del asiento eléctrico delantero izquierdo: Reposacabezas Respaldo Altura del asiento |
| 2 | 25 | Interruptor del asiento eléctrico delantero derecho: Altura del asiento Asiento adelante/atrás |
| 3 | 25 | Interruptor del asiento eléctrico delantero izquierdo: Altura del asiento Asiento adelante/atrás |
| 4 | 25 | Interruptor del asiento eléctrico delantero derecho: Reposacabezas Respaldo Altura del asiento |
| 5 | 25 | Sistema de sonido: módulo de control del amplificador (altavoces izquierdo/derecho) |
| 6 | 7,5 | reproductor de cd con cambio |
| 7 | 30 | Módulo de control de confort: elevalunas eléctricos, techo elevable/corredizo – elevalunas eléctricos traseros |
| 8 | — | — |
| 9 | 7,5 | Relé de confort Módulo de control de confort: elevalunas eléctricos, techo elevable/corredizo |
| 10 | 30 | Módulo de control de confort: Elevalunas eléctricos, techo elevable/corredizo – Elevalunas eléctricos delanteros |
| 11 | 7,5 | Módulo de control ATA Módulo de control del sensor de remolque |
| 12 | 20 | Módulo de control del asiento delantero con calefacción (HS) |
| 13 | 20 | techo elevable/corredizo |
| 14 | — | — |
| 15 | — | — |
| dieciséis | — | — |
| 17 | 7,5 | Transmisor/receptor de teléfono |
| 18 | 25 | Zócalo, acoplamiento de remolque, 13 polos Relé de bombas de combustible |
| 19 | — | — |
Caja de fusibles en el maletero ( a partir del 1.12.94)
| Número | A | Descripción |
| 1 | 25 | hasta el 31.5.97: Sistema de sonido: Módulo de control del amplificador (altavoces izquierdo/derecho) a partir del 1.6.97: Bomba de combustible |
| 2 | 7,5 | Sistema de inyección |
| 30 | a partir del 1.6.97: Equipo del sistema neumático (PSE): Cierre centralizado (bomba) Faro, borne 56b para alarma antirrobo (ATA) |
|
| 3 | 20 | hasta el 31.5.97: Módulo de control ATA Módulo de control del sensor de remolque Mando a distancia por infrarrojos (del 1.12.94 al 31.8.96) |
| 30 | a partir del 1.6.97: módulo de control de la puerta delantera del lado del conductor | |
| 4 | 7,5 | del 1.12.94 al 31.8.96: Antena automática, sedanes |
| 40 | a partir del 1.6.97: Equipo del sistema neumático (PSE): Desempañador de luneta trasera Cierre centralizado Bocina de alarma para alarma antirrobo (ATA) |
|
| 5 | 7,5 | hasta el 31.5.97: Luz de entrada/salida de la puerta delantera izquierda Luz de entrada/salida de la puerta delantera derecha |
| 30 | a partir del 1.6.97: módulo de control de la puerta trasera del lado del conductor | |
| 6 | 25 | hasta el 31.5.97: Enchufe, enganche de remolque, 13 polos |
| 5 | a partir del 1.6.97: Luz de techo trasera Luz del maletero Relé de ajuste del asiento Luz de techo trasera (taxi) |
|
| 7 | 30 | hasta el 31.5.97: Módulo de control de confort: elevalunas eléctricos, techo elevable/corredizo – elevalunas eléctricos traseros |
| 5 | a partir del 1.6.97: Para ATA: Sensor de inclinación ATA Emisor y receptor de infrarrojos izquierdo (sistema de protección interior) Emisor y receptor de infrarrojos derecho (sistema de protección interior) Sirena de señal de alarma con batería adicional |
|
| 8 | 30 | hasta el 31.5.97: Módulo de control de confort: Elevalunas eléctricos, techo elevable/corredizo – Elevalunas eléctricos delanteros |
| 10 | a partir del 1.6.98 hasta el 31.5.99: Sistema de llamada de emergencia a partir del 1.6.99: Sistema de llamada de emergencia (excepto EE. UU.) Módulo de control E-call Teléfono E-call |
|
| 9 | 20 | hasta el 31.5.97: techo elevable/corredizo |
| — | a partir del 1.6.98: vehículos oficiales | |
| 10 | 25 | Interruptor del asiento eléctrico delantero izquierdo: Altura del asiento trasero Reposacabezas arriba/abajo Respaldo |
| 11 | 25 | Interruptor del asiento eléctrico delantero izquierdo: Asiento adelante/atrás Altura del asiento delantero |
| 12 | 25 | Interruptor del asiento eléctrico delantero derecho: Asiento adelante/atrás Altura del asiento delantero |
| 13 | 25 | Interruptor del asiento eléctrico delantero derecho: Altura del asiento trasero Reposacabezas arriba/abajo Respaldo |
| 14 | — | Asiento trasero calefactado (del 1.12.94 al 31.5.97) |
| 15 | — | Repuesto |
| dieciséis | — | Repuesto |
| 17 | — | Repuesto |
Caja de relés
| Número | Relé |
| A | Módulo de relé de calentador O2S 2 (después de TWC) |
| B | Módulo relé bomba carga ASR (hasta 11/94) Módulo relé AIR |
| C | Módulo relé ventilador auxiliar (etapa 1) (11/94-08/95) Reserva (desde 09/95) |
| C+D | Módulo relé ventilador auxiliar (Etapa 1 [hasta 11/94] y 2) Relé ventilador auxiliar (etapa 1) (hasta 11/94) Relé ventilador auxiliar (etapa 2) (hasta 11/94) |
| D | Módulo relé ventilador auxiliar (etapa 2) (11/94-08/95) Reserva (a partir de 09/95) |
| mi | Módulo de relé HCS |
| F | Módulo de relé de bocina |
| GRAMO | Módulo de relé de separación (terminal 56/56b, luces de circulación diurna) (Canadá) |
| H | Relé bomba de alta presión/retorno (desde 06/94) |
| k | Relé combinado (señal de giro/peligro, luneta trasera térmica, motor del limpiaparabrisas) |
| L | Módulo de monitoreo de falla de lámpara exterior |
Motor 111
| Número | Descripción |
| A1e26 | MIL “COMPROBAR EL MOTOR” |
| K1/2 | Módulo de relé de protección contra sobretensiones (9 polos) |
| K17 | Módulo de relé AIRE |
| K27 | Módulo de relé de bomba de combustible |
| K35 | Módulo de relé de calentador O2S 2 (después de TWC) |
| N3/4 | Módulo de control del motor (HFM-SFI) |
| X11/4 | Conector de enlace de datos (lectura DTC) |
| Y3/3 | Válvula de conmutación de retardo de cambio ascendente |
Motor
| Número | Descripción |
| N3/4 | Controlador de motor HFM |
| K1/2 | Relé de protección contra sobretensiones |
| K27 | Relé de la(s) bomba(s) de combustible |
ADVERTENCIA: Las asignaciones de terminales y arneses para conectores individuales variarán según el nivel de equipamiento del vehículo, el modelo y el mercado.