Esquema caja de fusibles Volvo 940 (1994) - Caja de fusibles para coches.

Volvo 940 (1994) – diagrama de caja de fusibles

Año de producción: 1994

Caja de fusibles en el tablero de instrumentos

Los fusibles (y relés) están ubicados en la unidad eléctrica central detrás del cenicero en la consola central.

Volvo 940 - caja de fusibles - tablero de instrumentos — Volvo 940 – caja de fusibles – panel de instrumentos

Posición	Función	Clasificación de amperios [A]
1	Bomba de combustible (principal), sistemas de control del motor	25
2	Cierre centralizado, intermitentes de advertencia de peligro, intermitentes de faros	25
3	Asientos eléctricos	30
4	Luces de freno	15
5	Luz de guantera, reloj, sistema de audio, luz interior, luz de baúl, advertencia de puerta abierta, antena, luces de espejo de cortesía	15
6	Soplador – unidad de control de clima	30
7	Faros antiniebla delanteros	30
8	Ventanas eléctricas	30
9	Luz de advertencia, cinturón de seguridad, señales de giro, asientos delanteros con calefacción, ventanas eléctricas, bloqueo de cambios	15
10	Espejos laterales con calefacción en el techo corredizo eléctrico de la ventana trasera	30
11	Bomba de combustible (tanque), sensor de oxígeno calentado	15
12	Luces de marcha atrás, control de crucero, desembrague de 4ta marcha en transmisión automática	15
13	Repuesto	—
14	Espejos retrovisores eléctricos, encendedor de cigarrillos, radio, limpia/lavaparabrisas trasero (vagón), sensor de temperatura ambiente	15
15	Bocina, lavaparabrisas/limpiaparabrisas, asientos eléctricos	25
dieciséis	Soplador – unidad de control de clima	30
17	Luz de carretera izquierda)	15
18	Luz alta (derecha)	15
19	Luz de cruce (izquierda), relé – luz(es) antiniebla	15
20	Luz baja derecha)	15
21	luces de estacionamiento izq. (delanteras y traseras), luz de matrícula, luz para: cenicero, calefacción, panel de control, interruptor luneta trasera térmica	15
22	luces de estacionamiento derechas (delanteras y traseras), compartimiento de la consola central, iluminación para: interruptor de asiento térmico, panel selector de marchas, cenicero trasero	15
23	Asientos delanteros con calefacción	25
24	abdominales	15
25	Luz trasera antineblina	25
26	Sistema de audio	15
R	Fusibles de repuesto	—

Volvo 940 – diagrama de la caja de fusibles

Número	Descripción
1/1	Batería
2/2	Relé, faros antiniebla delanteros
2/3	Regulador DIM-DIP
2/4	Relé intermitente, limpiaparabrisas
2/5	Relé, aviso de cinturón de seguridad/aviso de llave de contacto
2/6	Relé de derivación 151
2/7	Relé de cierre centralizado
2/8	Relé de sobremarcha
2/10	Unidad de potencia ECC
2/11	Rele, ventilador de refrigeracion del motor
2/12	Relé, supresión de interferencias de radio
2/13	Rele, inyeccion de combustible (MFI)
2/14	Relé, mecanismo de bujía incandescente
2/15	Rele, sensor de temperatura de gases de escape
2/16	Relé de limpiaparabrisas intermitente del portón trasero
2/23	Rele, inyeccion de combustible
2/34	Relé, faros antiniebla delanteros
2/36	Intermitente de faro
2/37	Relé de faros
2/38	Relé temporizador, recirculación de gases de escape {EGR)
2/45	Relé, bloqueo de cambio P
2/50	Relé de derivación, luz de carretera

3/1	cerradura de encendido
3/2	Interruptor de luz
3/4	Funcionamiento del control de crucero
3/5	Interruptor, señal de giro/luz alta·baja
3/6	Interruptor, intermitentes de advertencia de peligro
3/7	Interruptor de luz antiniebla.
3/8-1	Interruptor, luneta trasera térmica
3/8-2	Interruptor con relé temporizador, luneta trasera/retrovisores exteriores calefactables
3/9	Interruptor de la luz de freno
3/10	Interruptor de luz de marcha atrás (marcha atrás)
3/12	Interruptor, lavaparabrisas/limpiaparabrisas
3/13	Interruptor, limpiaparabrisas/lavado de puerta trasera
3/14	Interruptor, botón de bloqueo
3/15	Conmutador elevalunas, puerta del conductor para puerta del conductor
3/16	Interruptor del elevalunas eléctrico, puerta del conductor para puerta trasera del lado del conductor
3/17	Interruptor del elevalunas eléctrico, puerta del conductor para la parte delantera del lado del pasajero
3/18	Interruptor del elevalunas eléctrico, puerta del conductor para la parte trasera del lado del pasajero
3/19	Interruptor del elevalunas eléctrico, parte trasera del lado del conductor
3/20	Interruptor del elevalunas eléctrico, lado del pasajero delantero
3/21	Interruptor del elevalunas eléctrico, parte trasera del lado del pasajero
3/22	Interruptor para elevalunas eléctricos traseros
3/23	Interruptor para espejo retrovisor eléctrico, lado del conductor
3/24	Interruptor para espejo retrovisor eléctrico, lado del pasajero
3/25	Interruptor para techo corredizo eléctrico
3/26	Módulo de operación, asiento del conductor
3/27	Módulo de mando, asiento del pasajero
3/28	Interruptor para asiento del conductor calefaccionado
3/29	Interruptor para asiento del pasajero con calefacción
31/03	Interruptor de puerta, puerta del conductor
3/32	Interruptor de puerta, lado del pasajero delantero
3/33	Interruptor de puerta, parte trasera del lado del conductor
3/34	Interruptor de puerta, parte trasera del lado del pasajero
3/35	Interruptor de puerta, portón trasero (familiar de 5 puertas)
3/36	Interruptor, guantera
3/37	Contactos domésticos
3/38	Interruptor, pedal de freno
3/39	Interruptor, pedal de embrague
3/40	Interruptor de inhibición de arranque, transmisión automática
3/42-1	Encienda la transmisión
3/42-2	Sensor de presión de aceite, válvula kick-down
3/43	Interruptor en palanca de cambios
3/44	Bloqueo del cinturón de seguridad, asiento del conductor
3/47	Interruptor de freno de estacionamiento
3/50	Interruptor de posición del acelerador (TP)
3/52	Conmutador para antena eléctrica
3/59	Control de ancho de haz
3/66	Control de control de aire de ralentí1 (lAC), EGR
3/70	Configuración del reóstato
3/78	Unidad de bloqueo, portón trasero

4/1	Protector contra sobrecalentamiento, asiento del conductor
4/2	Protector de sobrecalentamiento, asiento del pasajero
4/3	Módulo de control, control de crucero
4/4	Reóstato
4/5	Circuito de seguridad, SRS (airbag)
4/6	Módulo de control, ECC
4/9	Módulo de sensor, SRS (bolsa de aire)
4/10	Sistema de módulo de control EZ-K (Dl)
4/15	Amplificador de potencia, sistema EZ-K (Dl)
4/16	Módulo de control ABS
4/23	Módulo de control LH-jetronic 2.4 (MFI) sistema
4/25	Sistema de módulo de control Regina (MFI)
4/26	Sistema REX-I (DI) de amplificador de potencia/bobina de encendido
4/29	Asiento del conductor del módulo de control
4/40	Controles de aire acondicionado, MCC
4/42	Sistema de módulo de control REX-I (Dl)
4/43	Controles del calentador

5/1	instrumento combinado
5/3	Sonda de temperatura ambiente

6/1	motor limpiaparabrisas
6/2	Motor lavaparabrisas, desde
6/3	Motor limpiafaro derecho
6/4	Motor limpiafaro izquierdo
6/5	Motor de cierre centralizado, lado del pasajero delantero
6/6	Motor de cierre centralizado, parte trasera del lado del pasajero
6/7	Motor de cierre centralizado, parte trasera del lado del conductor
6/8	Motor de cierre centralizado, portón trasero
6/9	Elevalunas mOlor puerta del conductor
6/10	Motor elevalunas lado conductor trasero
6/11	Motor elevalunas lado pasajero delantero
6/12	Motor elevalunas lado pasajero trasero
6/13	Espejo de puerta eléctrico. lado del conductor
6/14	Espejo de puerta eléctrico. lado del pasajero
6/15	Motor. techo solar po·wcr
6/16	Motor, respaldo del asiento del conductor
6/17	Motor, arriba-abajo, borde delantero del asiento del conductor
6/18	Motor, arriba-abajo, borde trasero del asiento del conductor
6/19	Motor, adelante-atrás, asiento del conductor
24/6	Bomba de vacío, control de crucero
6/25	Motor de arranque
6/26	Generador
27/6	Servomotor, control de aceleración
28/6	Motor de ventilador de cabina
29/6	Ventilador de refrigeración del motor
30/6	Motor de limpiaparabrisas, portón trasero
31/6	Bomba de combustible
6/32	Motor del limpiaparabrisas del portón trasero
6/33-1	Sensor de nivel de combustible/bomba cebadora
6/33-2	Bomba/sensor completo
6/34	Antena de poder
6/35	Calefactor de estacionamiento
6/36	Motor de cierre centralizado, lado del conductor delantero
6/38	Solenoide. izquierda
6/39	Acruador, derecha

7/4	Sensor de nivel de líquido de frenos
7/5	Sensor de nivel de líquido lavaparabrisas
7/6	Sensor de presión de aceite
7/7	Sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT)
7/9	Sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT), ECC
7/10	Sensor de temperatura de la cabina
7/11	Sonda de temperatura ambiente
7/12	sensor solar
7/14	Termostato, ventilador de refrigeración del motor
7/15	Sensor de oxígeno calentado (H02S)
7/16	Sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT), sistema de combustible/encendido (MFI/Dl)
7/17	Sensor de flujo de masa de aire (MAF)
7/24	Sensor de detonación (KS)
7/25	Sensor de velocidad del motor (RPM)
26/7	Sensor de presión, EGR
7/28	Sensor de temperatura del refrigerante del motor (ECT), diésel
30/7	Sensor de presión para presión de carga, turbodiésel
31/7	Sensor, ABS delantero izquierdo
7/32	Sensor, ABS delante a la derecha
7/33	Sensor, velocidad del vehiculo (VSS) y ABS
7/34	Termoelemento, convertidor catalítico de tres vías (fWC)
7/37	Sensor de temperatura, EGR
7/38	Sensor de presión de baja velocidad, ventilador de refrigeración del motor
7/40	Sensor de presión de alta velocidad, ventilador de refrigeración del motor
7/41	Sensor de alta presión, NC
7/43	Termostato, asiento del conductor
7/44	Termostato, asiento del pasajero
7/47	PTC-resis’lor, precalentamiento de aire
7/50	Sensor de presión, colector de admisión
7/52	Sensor de temperatura, aire de admisión
7/53	Sensor de baja presión, aire acondicionado
7/69	Sonda de temperatura ambiente
7/75	Indicador de mal funcionamiento de la bombilla

8/1	Solenoide de operación, sobremarcha
8/2	Solenoides, ECC
8/3	Acoplamiento Sole110id, aire acondicionado
8/5	Válvula de control de aire de ralentí (lAC)
8/6-9	Válvulas de inyección
8/13	Válvula de combustible, diésel
8/15	Unidad hidráulica, ABS
8/17	Convertidor, EGR
24/8	Válvula de 3 vías, EGR
8/30	Módulo de volante, SRS (airbag)
8/33	Encendedor para tensor de cinturón de seguridad izquierdo
8/34	Encendedor para tensor de cinturón de seguridad derecho
8/36	Bloqueo de cambio P de solenoide
8/42	Solenoide, inyección de aire secundario pulsado (PAIR)

9/1	Encendedor
9/2	Luneta trasera térmica
9/3	Elemento calefactor, respaldo del asiento del conductor
9/4	Elemento calefactor, respaldo del asiento del pasajero
9/5	Elemento calefactor, cojín del asiento del conductor
9/6	Elemento calefactor, cojín del asiento del pasajero

10/5	Luz antiniebla delantera izquierda
10/6	Luz antiniebla delantera derecha
10/11	Luz de posición delantera izquierda
10/12	Luz de posición delantera derecha
10/13	Intermitente delantero izquierdo
10/14	Intermitente delantero derecho
10/15	Repetidor de señal de giro a la izquierda (no USNCDN)
10/16	Repetidor de señal de giro a la derecha (no USNCDN)
19/10	Luz de freno adicional
20/10	Luz de matrícula izquierda
21/10	Luz de matrícula derecha
22/10	Luz de techo
24/10	luz del maletero
25/10	Claraboya, zona de carga (5 puertas)
29/10	Luz de la guantera
30/10	Testigo Door-0pen, puerta del conductor
31/10	Testigo de puerta abierta, lado del acompañante
32/10	Luz de advertencia de puerta abierta, parte trasera del lado del conductor
33/10	Luz de aviso de apertura de puerta, lado del pasajero trasero
10/36	Iluminación del panel de control
10/38	Iluminación del cenicero, trasero
10/39	Interruptor de iluminación, calentador de asiento
10/40	Iluminación del selector de marchas
10/43	Luz de freno derecha
10/44	Luz de estacionamiento derecha. trasero
10/45	Luz trasera/estacionamiento derecha
10/46	Luz antiniebla trasera derecha
10/47	Bombilla, intermitente trasero derecho
10/48	Luz de marcha atrás derecha (marcha atrás)
10/50	Luz de freno izquierda
10/51	Luz de estacionamiento izquierda, trasera
10/52	Luz trasera/estacionamiento izquierda
10/53	Luz antiniebla trasera izquierda
10/54	Bombilla, intermitente trasero izquierdo
10/55	Luz de marcha atrás izquierda (marcha atrás)
10/64	Luz alta derecha
10/65	Luz extra alta derecha
10/66	Luz de cruce derecha
10/68	Luz alta izquierda
10/69	Luz extra alta izquierda
10/70	Luz baja izquierda
10/72	Iluminación del cenicero, delantero
10/74	Luz indicadora. temperatura de los gases de escape
10/75	Luz indicadora, presión de carga, turbodiésel
10/76	Testigo luminoso precalentamiento diesel
10/77	Luz indicadora, SRS (bolsa de aire)
10/78	Luz indicadora, cinturón de seguridad
10/79	Luz indicadora, sobremarcha (automática)/Indicador de selección de marcha
10/80	Luz indicadora, sobremarcha (man.)
10/82	Luz indicadora, ABS
10/83	Luz indicadora, freno de mano
10/84	Luz indicadora, advertencia de freno
10/85	Luz indicadora, luz de carretera
10/86	Luz indicadora, presión de aceite
10/87	Luz indicadora, carga
10/88	Luz indicadora, falla de bombilla
10/89	Luz intermitente, faros antiniebla traseros
10/90	Luz indicadora, nivel de líquido lavaparabrisas
10/91	Indicador de servicio
10/92	Luz indicadora, remolque
10/93	Luz indicadora, luz indicadora de mal funcionamiento (MIL)
10/94	Luz indicadora, señal de giro a la derecha
10/95	Luz indicadora, señal de giro a la izquierda
10/96	Iluminación de instrumentos
10/103	Interruptor de iluminación, luneta trasera/retrovisores exteriores calefactables
10/104	Cambiar la iluminación
10/114	Iluminación del espejo de cortesía, lado del pasajero
10/115	Iluminación del espejo de cortesía, lado del conductor

1/11-26	fusibles
11/41	Fusible, instrumento combinado

15/1	Terminal positivo
15/2	30 carriles en el. unidad de distribución
15/9	Carril de 15 protegido por fusible en el. unidad de distribución

16/1	Radio
16/2	Amplificador
16/3	Altavoz, puerta delantera derecha
16/4	Altavoz, puerta delantera izquierda
16/5	Altavoz, puerta trasera derecha
16/6	Altavoz, puerta trasera izquierda
16/7	Altavoz, tablero de instrumentos, lado derecho
16/8	Altavoz, tablero de instrumentos, lado izquierdo
16/9	Antena
16/10	Casa 1
16/11	hombre 2
16/15	CD-cambiador automático
16/17	Altavoz, bandeja para paquetes trasera, lado izquierdo/poste 0 izquierdo
16/18	Altavoz, bandeja para paquetes trasera, lado derecho/poste D derecho

17/1	Conector de enlace de datos de servicio para operación de motor estándar
17/11	Conector de enlace de datos OBD
17/14	Conector de enlace de datos para diagnóstico de asiento eléctrico

18/1	Conector puente 1 IDENTIFICACION DE COMPONENTES
18/2	Conector de puente 2

19/1	Indicador de temperatura del refrigerante del motor (ECT)
19/2	Contador de revoluciones (medidor de RPM)
19/3	Velocímetro
19/4	Reloj
19/5	Indicador de combustible

20/1	Bobina de encendido
20/2	Distribuidor
20/3-6	Bujías
20/9	Bujías de incandescencia
20/15	Resistencia en serie
20/18	Resistencia ventilador cabina

31/1	Conector masa guardabarros delantero derecho
31/2	Conector masa guardabarros delantero izquierdo
31/3	Cuerpo del conector de tierra (conexión a tierra, cuerpo de la batería)
31/4	Conector a tierra motor (conexión a tierra, batería-motor)
31/5	Conector de masa luneta térmica trasera (4 puertas)
31/6	Conector de tierra poste A izquierdo
31/9	Conector de tierra en la palanca del freno de mano
31/10	Conector de tierra poste A derecho
31/11	Conector de masa piloto trasero izquierdo
31/12	Conector masa piloto trasero derecho
31/13	Conector de tierra en el área de carga
31/16	Conector de tierra en el motor del limpiaparabrisas
31/17	Conector de tierra en el motor del techo corredizo eléctrico
31/26	Conector de tierra, generador
31/28	Conector de tierra en el solenoide de sobremarcha
31/31	Riel de conexión a tierra incl. unidad de distribución
31/32	Conector de tierra en el motor (tierra de alimentación)
31/33	Conector de tierra en el motor (señal de tierra)
31/60	Conector de tierra en el motor (diesel)
31/63	Conector de tierra en el soporte de la columna de dirección
31/64	Ventilador de refrigeración del motor conector a tierra

C1	Conector, 53 pines, mazo de cables del panel de instrumentos – Mazo de cables del umbral de la puerta
C2	Conector, 53 pines, mazo de cables del panel de instrumentos: mazo de cables del paso de rueda izquierdo
C3	Conector, 53 clavijas, mazo de cables del panel de instrumentos: mazo de cables del paso de rueda derecho
C5	Conector, poste A izquierdo, 2 pines
C6	Conector. en el. dist. unidad. 4 pines
C7	Conector, en la columna de dirección, 8 pines
C9	Conector, en consola central, 10 pines
C11	Conector. en el. dist. unidad, 4 pines
C12	Conector, en el. dist. unidad, 2 pines
C14	Conector, en el. dist. unidad. 2 pines
C15	Conector, poste A izquierdo, 4 pines
C19	Conector, en el panel de instrumentos, 2 pines
C20	Conector. debajo del soporte de la palanca de cambios. 1 pin o 2 pines
C21	Conector, poste B izquierdo, 4 pines
C22	Conector. en el portón trasero. 6 pines (5 puertas)
C23	Conector, en portón trasero, 2 polos (5 puertas)
C24	Conector, en luz de freno extra, 2 pines
C25	Conector, puerta trasera, 2 pines, (5 puertas)
C27	Conector, puerta trasera, 1 pin, (5 puertas)
C29	Conector, en el asiento de la transmisión, 4 pines
C31	Conector. en el asiento del pasajero, 2 pines
C32	Conector, en el asiento del conductor, 2 pines
C33	Conector, debajo del asiento del conductor, 2 pines
C34	Conector, debajo del asiento del pasajero, 2 pines
C36	Conector, debajo del asiento del pasajero, 2 pines
C37	Conector, debajo del asiento del conductor, 2 pines
C39	Conector. en el asiento del conductor, 4 pines
C40	Conector, en el asiento del pasajero, 4 polos
C41	Conector, debajo del asiento del conductor, 6 polos
C42	Conector, debajo del asiento del conductor, 2 polos
C50	Conector. Arnés de alojamiento de rueda izquierdo de 8 pines – Arnés de motor
C51	Conector, 8 pines, mazo de cables del paso de rueda izquierdo – Mazo de cables del motor
C54	Conector. Arnés de alojamiento de rueda derecho de 8 pines – Arnés del motor
C55	Conector, 8 pines, mazo de cables del paso de rueda derecho Arnés del motor
C62	Conector, en motor de limpiaparabrisas, 4 polos
C63	Conector, en faro izquierdo. 3 pines
C64	Conector, en faro derecho, 3 polos
C65	Conector, puerta del conductor, 6 polos
C66	Conector, puerta del pasajero. 6 pines
C72	Conector, puerta del conductor, 2 polos
C73	Conector, puerta del pasajero. 2 pines
C74	Conector, lado del conductor de la puerta trasera, 2 pines
C75	Conector, lado del pasajero de la puerta trasera, 2 pines
C76	Conector, poste A derecho, 2 pines
C79	Conector, puerta del conductor, 4 polos
C84	Conector, puerta del conductor, 2 polos
C85	Conector, lado del conductor de la puerta trasera, 2 pines
C86	Conector, puerta del pasajero, 2 polos
C87	Conector, lado del pasajero de la puerta trasera, 2 pines
C88	Conector, en interruptor, 5 pines
C89	Conector. en el motor del techo solar, 2 pines
C91	Conector, en eL dist. unidad, 2 pines
C92	Conector. detrás del volante, 2 pines
C93	Conector. paso de rueda trasero izquierdo, 4 polos
C98	Conector. en la antena eléctrica. 4 pines
C100	Conector. paso de rueda izquierdo, 2 pines
C101	Conector, paso de rueda derecho. 2 pines
C102	Conector. en el. dist. unidad, 2 pines
C105	Conector en conector de puente 1, 2 polos
C111	Conector. en el momento, 2 pines
C117	Conector, 2 clavijas, mazo de cables de paso de rueda izquierdo . Arnés de motor
C121	Carrete de acoplamiento, volante, SRS (airbag)
C123	Conector a conector puente 2, 2 polos
C132	Conector, 8 pines, mazo de cables del paso de rueda izquierdo – Mazo de cables del motor
C137	Conector, 4 pines, mazo de cables del paso de rueda derecho – Mazo de cables del motor
C139	Conector, en selector de marchas, 4 pines
C143	Conector, en el poste A del lado del pasajero, 24 pines
C144	Conector, en la columna A del lado del conductor, 24 pines
C149	Conector, en el poste B del lado del pasajero, 11 pines
C150	Conector, en el lado del conductor del poste B, 11 pines
C154	Conector, 3 pines o ! -pasador, mazo de cables de alojamiento de rueda derecho -mazo de cables del ventilador de refrigeración del motor
C155	Conector, poste A izquierdo, 8 pines
C156	Conector. en cortafuegos, 3 pines
C157	Conector, en el. dist. unidad, 4 pines
C158	Conector. en el asiento del conductor, 4 pines
C160	Conector, en panel de instrumentos, 6 pines
C161	Conector. en ftrewall, 1 pin
C162	Conector, poste B izquierdo, 2 pines
C163	Conector. en ftrewall. 2 pines (diésel)
C166	Conector, en el. dist. unidad, 8 pines
C300	Conector, en la pared del pie, 4 pines (para sensor de oxígeno calentado (H02S))
C301	Conector, en tablero de instrumentos para espejo de cortesía, lado del pasajero
C302	Conector, en tablero de instrumentos para espejo de cortesía, lado del conductor

D1	Conector. en el panel de instrumentos, 4 pines
D2	Conector, alann, 8 pines en columna de direccion
D3	Conector, alann, 4 pines en columna de direccion
D4	Conector, alarma. 2 pines en el compartimiento del motor, delantero izquierdo
D5	Conector, gancho de remolque. 10 pines (no USA/CON)
D7	Conector, sensor de temperatura ambiente, 6 pines

ADVERTENCIA: Las asignaciones de terminales y arneses para conectores individuales variarán según el nivel de equipamiento del vehículo, el modelo y el mercado.